First record of Biclonuncaria deutera Razowski & Becker, 1993 (Lepidoptera: Tortricidae) on Arachis repens Handro (Fabales: Fabaceae) / Primeiro registro de Biclonuncaria deutera Razowski & Becker, 1993 (Lepidoptera: Tortricidae) em Arachis repens Handro (Fabales: Fabaceae)

Arachis repens Handro (Fabales: Fabaceae) peanut grass shoots were collected at São Paulo State University, Campus of Registro, São Paulo, Brazil, in March 2017 to record a Lepidoptera that was injuring the plant. The species was identified as Biclonuncaria deutera Razowski & Becker, 1993 (Lepidoptera: Tortricidae).(AU)

Folhas de grama-amendoim Arachis repens Handro (Fabales: Fabaceae) foram coletadas no Câmpus da Universidade Estadual Paulista, no município de Registro (SP), no mês de março de 2017, para registrar um Lepidoptera que causava injúrias à planta. A espécie foi identificada como Biclonuncaria deutera Razowski & Becker, 1993 (Lepidoptera: Tortricidae).(AU)

Amphibians and reptiles of the Parque Estadual Turístico do Alto Ribeira (PETAR), SP: an Atlantic Forest remnant of Southeastern Brazil / Anfíbios e répteis do Parque Estadual Turístico do Alto Ribeira (PETAR), SP: um remanescente de Mata Atlântica do Sudeste do Brasil

The herpetofauna of São Paulo State, Brazil, can be characterized as the most well-known in the country. However, despite the large number of studies in this area, there are still many sampling gaps within biomes such as the Atlantic Forest that are considered global conservation priorities due to the high rate of endemism and human disturbance. As a result of political and historical pressure, this biome has been reduced to less than 12 percent of its original extent and, despite its importance for global biodiversity conservation, only a small percentage of its original vegetation cover (1 percent) has some form of legal protection. This is the case of the Parque Estadual Turístico do Alto Ribeira (PETAR) which, together with the Parque Estadual de Intervales, Parque Estadual Carlos Botelho and Mosaico de Unidades de Conservação de Jacupiranga, forms of an ombrophilous forest continuum of 360 thousand ha in the south of São Paulo State. This study presents a list of amphibians and reptiles from the PETAR, with information on the local distribution and habitat use of the species. The survey was conducted from October to December 2009, completing a total of 15 sampling days using four complementary methods of active sampling: visual encounters, auditory encounters, searches by car and incidental encounters. We recorded a total of 91 species belonging to 53 genera and 24 families. This high diversity can be attributed to the existence of a wide variety of habitats and microhabitats in this region, such as the various aquatic sites used by many species of anuran amphibians. Moreover, the PETAR features a large altitudinal gradient (80 - 1,160 m elevation) that gives a large climatic, geological and hydrological heterogeneity to the area. This inventory is an important contribution to the expansion of knowledge about these assemblages in the Atlantic Forest to the south of Serra de Paranapiacaba mountain range, and provides support for the conservation of these groups in São Paulo State.

Apesar do grande número de estudos realizados com a herpetofauna do Estado de São Paulo, que a caracteriza como a mais conhecida no país, ainda existem vazios amostrais dentro de biomas considerados mundialmente como prioritários para a conservação pelo elevado grau de endemismo e pressão antrópica, como é o caso da Mata Atlântica. Como resultado de pressões políticas e históricas, o bioma foi reduzido a menos de 12 por cento de sua extensão original e apesar de sua importância para a conservação da biodiversidade mundial, apenas uma porcentagem mínima de sua cobertura vegetal original (1 por cento) encontra-se protegida sob alguma forma legal de proteção. Este é o caso do Parque Estadual Turístico do Alto Ribeira (PETAR) que juntamente com o Parque Estadual de Intervales, Parque Estadual Carlos Botelho e Mosaico de Unidades de Conservação de Jacupiranga formam um extenso contínuo ecológico de 360 mil ha de floresta ombrófila no sul do estado. O presente estudo apresenta a lista de anfíbios e répteis do PETAR, com informações sobre a distribuição local e uso de hábitat destas espécies. O inventário foi realizado de outubro a dezembro 2009, totalizando 15 dias de amostragens que foram realizadas por meio de quatro métodos complementares de amostragem ativa: procura visual, procura auditiva, procura de carro e encontro ocasional. Foram registradas no total 91 espécies pertencentes a 53 gêneros e 24 famílias. Esta alta diversidade pode ser atribuída à existência de uma grande variedade de hábitats e microhábitats nesta localidade, como os diversos sítios aquáticos utilizados por várias das espécies de anfíbios anuros amostradas. Além disso, o PETAR apresenta um amplo gradiente altitudinal (80 - 1.160 m) que confere uma grande heterogeneidade climática, geológica e hidrológica a área. Neste sentido, este inventário é uma importante contribuição para a ampliação do conhecimento destas taxocenoses de floresta ombrófila presentes na porção mais ao sul da Serra de Paranapiacaba, fornecendo subsídios para a adoção de medidas visando à conservação dessas taxocenoses no Estado de São Paulo.

Fatores relacionados à ocorrência de leishmaniose tegumentar no Vale do Ribeira / Factors relating to occurrences of cutaneous leishmaniasis in the Ribeira Valley

INTRODUÇÃO: este estudo teve como objetivo identificar fatores ambientais e sociais determinantes na incidência da leishmaniose tegumentar americana no Vale do Ribeira no período de 1998 a 2006. MÉTODOS: foram utilizados dados secundários de domínio público dos 23 municípios que integram a região. O intervalo de tempo foi dividido em três períodos, pelas características gráficas dos coeficientes de incidência, os quais foram submetidos à análise por regressão linear múltipla. RESULTADOS: para o período de 1998 a 2000, as variáveis correlacionadas com a LTA foram índice de desenvolvimento humano médio (p = 0,007), renda per capita (p =0,390) e grau de urbanização (p = 0,079). No período de 2001 a 2003 e 2004 a 2006 as variáveis correlacionadas com LTA foram: a existência de flebotomíneos (p = 0,000 e p = 0,001) e a população urbana média (p = 0,007 e p = 0,001). CONCLUSÕES: esses dados demonstram a tendência de pauperização e urbanização da doença.

INTRODUCTION: This study aimed to identify the environmental and social factors that determined occurrences of American cutaneous leishmaniasis in the Ribeira valley region of the State of São Paulo between 1998 and 2006. METHODS: Secondary public-domain data from the 23 municipalities forming this region were used. The study period was divided into three ranges based on the graphical characteristics of the incidence coefficients. These data were subjected to analysis using multiple linear regression. RESULTS: Over the period 1998 to 2000, the variables correlated with American cutaneous leishmaniasis were mean human development index (p = 0.007), per capita income (p = 0.390) and degree of urbanization (p = 0.079). Over the periods 2001 to 2003 and 2004 to 2006, the variables correlated with American cutaneous leishmaniasis were the presence of sandflies (p = 0.000; p = 0.001) and mean urban population (p = 0.007; p = 0.001). CONCLUSIONS: These data show the trend towards urbanization and impoverishment of the disease.

Nyssomyia intermedia (Lutz & Neiva) and Nyssomyia neivai (Pinto) (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) in a sympatric area: seasonal and nocturnal hourly rhythm in black and white modified Shannon traps / Nyssomyia intermedia (Lutz & Neiva) e Nyssomyia neivai (Pinto) (Diptera, Psychodidae, Phlebotominae) em área de ocorrência simpátrica: ritmo sazonal e horário noturno em armadilhas de Shannon modificadas nas cores branca e preta

Captures with black and white Shannon traps were undertaken to identify aspects of the behavior of the two cryptic and sympatric species implicated as vectors of cutaneous leishmaniasis, Nyssomyia intermedia (Lutz & Neiva, 1912) and Nyssomyia neivai (Pinto, 1926). The traps were installed side by side, monthly, from July 2001 to June 2002, from 18 to 07 hours, in a peridomicile of Iporanga municipality, state of São Paulo, Brazil. A total of 2,142 specimens were captured, Ny. intermedia (47.4 percent) and Ny. neivai (50.5 percent). The white trap was more attractive to both sexes of both species. Males of Ny. neivai predominated (70 percent) over those of Ny. intermedia on the two traps; on the black trap, the females of Ny. intermedia predominated (63.3 percent) over those of Ny. neivai (36.7 percent). Seventy percent of the specimens of both species were captured between 18 and 24 h. Females of Ny. intermedia presented the highest peak at 19-20 h, and those of Ny. neivai at 20-21 h. The highest hourly average for females of Ny. intermedia on the black trap occurred in the winter and that for males in the summer. For Ny. neivai, both sexes predominated in the summer. The two species probably transmit the cutaneous leishmaniasis in the area due to their great predominance.

Objetivando identificar aspectos do comportamento de duas espécies crípticas, simpátricas e implicadas na transmissão de leishmaniose tegumentar, Nyssomyia intermedia (Lutz & Neiva, 1912) e Nyssomyia neivai (Pinto, 1926), procederam-se capturas com armadilhas de Shannon preta e branca, instaladas lado a lado, mensalmente, de julho/2001 a junho/2002, das 18-07 horas, em peridomicílio no município de Iporanga, Estado de São Paulo, Brasil. Um total de 2.142 espécimes foi capturado, Ny. intermedia (47,4 por cento) e Ny. neivai (50,5 por cento). A armadilha branca foi mais atrativa para ambos os sexos das duas espécies. Machos de Ny. neivai predominaram (70 por cento) sobre os de Ny. intermedia nas duas armadilhas; na preta, as fêmeas de Ny. intermedia predominaram (63,3 por cento) sobre às de Ny. neivai (36,7 por cento); 70 por cento dos espécimes de ambas as espécies foi capturado entre 18h e 24h. Fêmeas de Ny. intermedia apresentaram o maior pico das 19-20h e as de Ny. neivai das 20-21h. Na armadilha preta, a maior média horária para as fêmeas de Ny. intermedia ocorreu no inverno e para os machos, no verão; para Ny. neivai, ambos os sexos predominaram no verão. Na branca, ambos os sexos de ambas as espécies foram mais atraídos no verão. A alta predominância de ambas as espécies sugere que estejam atuando na transmissão da leishmaniose cutânea na área.

Genetic diversity in Brazilian sweet potato (Ipomoea batatas (L.) Lam., Solanales, Convolvulaceae) landraces assessed with microsatellite markers

We used simple sequence repeat (SSR) markers to investigate the genetic diversity of 78 sweet potato (Ipomoea batatas) accessions (58 landraces and 20 putative clones) from traditional agricultural households from 19 local communities in the Vale do Ribeira, São Paulo, Brazil. Eight SSR loci were assessed using 6 percent (w/v) polyacrylamide gels stained with silver nitrate and the accessions genotyped considering the presence or absence of bands. The results were subjected to analysis of molecular variance (AMOVA), and cluster and principal coordinate analyses. Spatial structure was assessed using Mantel's test to compare genetic and geographic distances. Each primer pair generated between three and ten clearly scorable polymorphic fragments. Cluster analyses showed a Jaccard's index from 0.3 to 1.0, indicating high genetic and intravarietal diversity. Accessions from all 19 communities were not spatially structured (r = 0.15, p < 0.054), with AMOVA indicating that most of the variability (58.2 percent) was distributed within households and only 18.1 percent of the variability was distributed between households within communities. The outcrossing mating system of sweet potato, and anthropic factors such as selection of different varieties and their maintenance within household small plots and home gardens, as well as an extensive exchange system between agriculturists, may all be contributing to these results.

Observaçöes ecológicas de flebotomíneos em área endêmica de leishmaniose tegumentar americana (LTA) no município de Eldorado, Vale do Ribeira, Estado de Säo Paulo, Brasil, 1996-1997. I - Sazonalidade e frequência de L. ayrozai em diferentes ecótopos com animais sentinelas em ambiente florestado / Sandfly ecological observations in Eldorado County, Ribeira Valley, Säo Paulo State, Brazil, an endemic area of American Cutaneous Leishmaniasis. Period between 1996 and 1997. I - Sazonality and frequence of Lutzomyia ayrozai to different ecotopes with sentinels aninals in forest enviroment

Com o objetivo de avaliar a participaçäo de flebotomíneos e de animais domésticos, domiciliados e/ou silvestres na epidemiologia da leishmaniose tegumentar americana, foram realizadas observaçöes em área periurbana do município de Eldorado, Vale do Ribeira, Säo Paulo. No interior da mata, as capturas de flebotomíneos ocorreram no período de janeiro de 1996 a dezembro de 1997, com armadilha de Shannon e armadilhas luminosas, tipo Falcäo modificada e em ecótopos artificiais para manutençäo de galinhas, marsupiais, roedores silvestres, hamsters e cäes com papéis embebidos com vaselina líquida, além de um pano branco estendido na parede dos recintos. A fauna de flebotomíneos esteve representada pr 10 espécies e um total de 1.066 exemplares capturados. A presença de iscas animais näo interferiu na diversidade das espécies de flebotomíneos. L. ayrozai foi a espécie predominante nesse ambiente revelando maior atividade nos meses mais secos do ano, entre abril e julho. A presença marcante dessa espécie em ambiente florestal, confere-lhe condiçöes potenciais para o papel de vetor de Leishmania sp em seu ciclo silvestre na regiäo

Observations were made in periurban area in Eldorado county, Ribeira Valley, São Paulo State, Brazil for the purpose of assessing the participation of phlebotomines, domestic, domiciliar and wildanimals in the epidemiology of American Cutaneous Leishmaniasis. Several artificial ecotopes were installedwithin the forest for the capture of phlebotomines between January 1996 and December 1997. Ten sandflyspecies represented by 1,066 specimens were captured during this period. Lutzomyia ayrozai waspredominant in the forest.The greatest peak occurred from April to July. Lu.ayrozai could be an importantvector in enzootic cicle of Leishmania in this region